Tu viaje, planificado día a día

Traveley es un planificador de itinerarios de viaje con IA. Dile a dónde vas y te construye el viaje entero: sitios reales, horarios reales y agrupados para que ningún día te haga cruzar la ciudad en zigzag.

  • Sin necesidad de cuenta
  • Gratis para empezar
  • Seis idiomas
Pantalla de inicio de Traveley: un único campo que pregunta a dónde quieres viajar, con Lisboa escrito

Agrupado por barrios

Un toque y estás en Maps

Cómo funciona

Tres toques hasta el itinerario

La app se abre con una sola pregunta y no hay ningún registro delante. Tu primer itinerario se genera antes de que Traveley te pida nada.

  1. Di a dónde vas

    Un campo, un destino. Lisboa, Kioto, Ciudad de México: cualquier sitio que sepas nombrar.

  2. Dale forma al viaje

    Cuántos días, con quién vas, qué presupuesto y cualquier cosa que deba saber. Todo viene con un valor por defecto que funciona, así que puedes pasar de largo.

  3. Lee tus días

    Un plan día a día con horarios, fotos, precios cuando de verdad se conocen y un toque para abrir Maps.

Por qué es distinto

Hecho como un itinerario, no como una lista de enlaces

Cualquiera devuelve una lista de monumentos. El trabajo está en el orden, los horarios y los metros que hay entre uno y otro.

  • Agrupado por barrios

    Todo lo de un mismo día queda a poca distancia a pie o en transporte del resto. Ningún día te manda de un extremo a otro de la ciudad.

  • Un ritmo de verdad

    De tres a seis actividades al día, repartidas entre mañana, comida, tarde y noche, con tiempo de desplazamiento entre ellas y un sitio donde comer en cada una.

  • Temporada y cierres

    Si le das fechas, planifica con ellas: la temporada, las horas de luz y los cierres entre semana que dejan medio museo cerrado un lunes.

  • Dile lo que necesitas

    Vegetariano, viajo con un bebé, sin escaleras. Las notas en texto libre llegan al planificador y cambian el plan: rutas sin escalones, comidas vegetarianas, días más suaves.

  • Fotos que son el sitio

    Las fotos vienen de Wikimedia Commons y se emparejan con el sitio exacto, así que la imagen de la tarjeta es el lugar al que vas.

  • Un toque y estás en Maps

    Cada parada abre la ficha real del sitio en Google Maps —horarios, reseñas, entradas— en lugar de soltar un pin anónimo sobre unas coordenadas.

  • Ajustes, no empezar de cero

    Menos museos, más comida local, un primer día más tranquilo. Cada itinerario viene con tres ajustes — diez con Traveley Pro — y cada uno revisa el plan que ya tienes en vez de empezar de cero.

  • Paradas que pones tú

    El bar que te recomendó un amigo, el museo que ya has visto. Añade una parada, cámbiala o quítala a mano, en segundos y sin gastar nada. Y si luego pides un ajuste, lo que escribiste se queda donde lo pusiste.

  • Lo que costarán los días

    Los precios salen de las propias paradas, así que el total del viaje es una suma que puedes contrastar con el plan que tienes delante, no una cifra escrita de una vez.

  • Una maleta hecha para este viaje

    Una lista sacada de tus días reales, no una genérica. Marca lo que metes, añade lo tuyo — y con Traveley Pro sabe además qué tiempo hará donde vas.

  • Guardado y sincronizado

    Inicia sesión una vez y tus viajes te siguen a cualquier dispositivo, listos para abrirlos la mañana que aterrices.

  • Planificadlo juntos

    Comparte un viaje guardado con quien te acompaña. Pueden ver el plan; con Traveley Pro también pueden cambiarlo, y tú decides, persona a persona, quién edita y quién solo mira. Nadie entra en un viaje sin aceptar antes la invitación.

  • Tuyo fuera del móvil

    Traveley Pro mantiene tus viajes guardados legibles sin cobertura, y convierte cualquiera de ellos en un PDF que puedes imprimir y llevarte.

  • Revisado antes de llegar a ti

    Cada plan se revisa antes de que lo veas. Si un día no encaja o algo contradice lo que pediste, se vuelve a construir.

  • Un aviso en el momento justo

    Como mucho dos avisos por viaje: uno cuando todavía hay tiempo de reservar dónde dormir y otro unos días antes de salir. Solo si tú dices que sí.

  • Lo que hay que saber antes de volar

    Si tu pasaporte necesita visado para donde vas, cuál es la moneda y cómo se paga, qué dicen las recomendaciones sanitarias y qué enchufes llevarte. Escrito para tu nacionalidad, no para todo el mundo.

  • Quién debe qué, ya calculado

    Vas metiendo los gastos y Traveley dice quién le paga a quién. A partes iguales o al céntimo, entre hasta veinte personas, incluidas las que nunca instalaron la app. Va con Traveley Pro.

  • Un pasaporte que se va llenando

    Cada viaje del que vuelves se sella. Países, continentes y días fuera se van sumando solos, y más adelante hay medallas esperando.

Por dentro

Míralo antes de instalarlo

Pantallas reales de la app, no maquetas.

  • Un día del itinerario con cada parada, su hora, su foto, su descripción y su botón de mapa

    Cada parada, con su detalle

    Horarios, cuánto cuesta, qué tener en cuenta y Maps a un toque.

  • La lista de equipaje del viaje, agrupada por categoría y con el motivo de cada artículo

    Una maleta hecha para este viaje

    Sacada de tus días reales, no una lista genérica. Marca lo que metes y añade lo tuyo.

  • La pantalla de saldos con lo que debe cada viajero y quién le paga a quién

    Quién debe qué, ya calculado

    A partes iguales o al céntimo, y a saldar cuentas al volver.

  • La pantalla del pasaporte con los sellos de cuatro viajes y las medallas debajo

    Los viajes que ya has hecho, sellados

    Países, continentes y días fuera, y medallas más adelante.

Las reglas

Lo que cumple cada itinerario

Todo plan sigue las mismas instrucciones detalladas, escritas y afinadas por nosotros, y se vuelve a construir desde cero si no las cumple.

  • De tres a seis actividades al día, en orden cronológico
  • Un sitio donde comer cada día, a una hora plausible
  • Cada día agrupado por zona, nunca en zigzag
  • Ningún día repite barrio ni ritmo del anterior
  • Precios cuando se conocen de verdad, nunca inventados
  • El día de llegada y el de vuelta, ajustados a la hora a la que aterrizas y te vas
  • Hasta catorce días en un mismo viaje

Sin rodeos

Cosas que conviene saber

Lo mismo que la app te cuenta en su pantalla «Sobre Traveley».

  • Contenido generado por IA

    El texto lo redacta una IA y puede equivocarse. Comprueba horarios, precios y disponibilidad antes de viajar, y sobre todo antes de reservar o pagar nada.

  • Fotografías

    Las fotos de las actividades vienen de Wikimedia Commons y se muestran bajo sus licencias libres. Cada fotografía pertenece a su autor, que aparece acreditado en la página de la imagen.

  • Socios de reservas

    Traveley planifica viajes: no vende entradas. Cuando una parada se puede reservar, el enlace lleva a GetYourGuide o Viator, que se encargan de precios, disponibilidad y de la reserva.

    Son enlaces de afiliado. Pagas el mismo precio que yendo directamente a ellos, y nada de tu itinerario se elige porque un socio lo venda.

  • Anuncios

    Hay un anuncio pequeño al pie de la pantalla mientras se construye tu itinerario, y un vídeo opcional que puedes ver a cambio de un viaje más. Nada más en la app lleva publicidad: el itinerario nunca.

Idiomas

Traveley habla tu idioma

No solo la interfaz: también el itinerario. Los resúmenes, los temas de cada día y las descripciones llegan traducidos. Los nombres de los sitios se quedan en su forma local para que sigan encontrando el resultado correcto en Maps.

Dudas

Preguntas frecuentes

¿Traveley es gratis?

Sí. Traveley incluye dos itinerarios gratuitos para empezar, sin tarjeta y sin cuenta. ¿Quieres más? Un vídeo corto te suma otro viaje, y hay packs de diez cuando los necesites.

También está Traveley Pro, una suscripción mensual: diez itinerarios al mes, diez ajustes por viaje en vez de tres, viajes que tus amigos pueden editar contigo, las cuentas del grupo repartidas solas, sin publicidad, el tiempo en tu lista de equipaje, y tus viajes guardados legibles sin conexión y exportables a un PDF para imprimir. Se renueva cada mes y se cancela en Google Play.

¿Necesito una cuenta?

Para planificar, no. La app se abre directamente en el campo del destino y genera un itinerario completo sin pedirte nada. Solo se te pide iniciar sesión cuando intentas guardar un viaje, para que te acompañe a otro móvil.

¿En qué dispositivos funciona?

Traveley está disponible en Android a través de Google Play. Instálalo, escribe un destino y tendrás tu primer itinerario en segundos.

¿De cuántos días puede ser el viaje?

Hasta catorce días en un mismo itinerario. Puedes planificar por número de días o eligiendo tus fechas reales, y si das fechas se tienen en cuenta la temporada y los cierres entre semana.

¿Puedo cambiar el itinerario una vez generado?

De dos maneras, y una es gratis e ilimitada. Puedes editar el plan tú mismo: añadir una parada, cambiarla o quitarla, tantas veces como quieras.

O pedir un ajuste: le dices qué cambiar y revisa el plan que ya tienes en vez de empezar de cero. Tres ajustes por viaje, diez con Traveley Pro. El ajuste respeta las paradas que has puesto tú, y los viajes guardados conservan las dos cosas en cualquier móvil donde inicies sesión.

¿Traveley lleva las cuentas del grupo?

Sí, con Traveley Pro. Vas metiendo los gastos y calcula quién le debe a quién: a partes iguales o al céntimo, entre hasta veinte personas, incluidas las que nunca instalaron Traveley.

La suscripción la necesita quien creó el viaje, no todo el mundo que va en él.

¿Los sitios son reales?

Sí. Traveley planifica con sitios reales y en funcionamiento, y cada parada se comprueba con su ubicación antes de que el itinerario llegue a ti.

Aun así, el texto lo escribe una IA y puede equivocarse. Comprueba horarios y precios antes de ir, y sobre todo antes de pagar.

¿Traveley vende entradas?

No. Cuando una parada de tu itinerario se puede reservar, el enlace te lleva a GetYourGuide o Viator, que se encargan de precios, disponibilidad y de la reserva. Son enlaces de afiliado: pagas el mismo precio que yendo directamente, y tu plan se construye antes de añadirle ningún enlace de reserva.

¿Rastrea mi ubicación?

No. Traveley no incrusta mapas y nunca lee tu ubicación. «Abrir en Maps» le pasa el nombre del sitio a Google Maps en tu navegador o en la app de Maps, y nada sobre dónde estás llega a Traveley.

¿Qué idiomas admite?

Inglés, español, catalán, francés, italiano y ruso, según el idioma de tu dispositivo, y tu itinerario también se escribe en ese idioma.

¿A dónde quieres viajar?

Pregúntaselo a Traveley. Tendrá los días planificados antes de que acabes el café.